11:11 19 сентября 2019
Прямой эфир «Радио Sputnik»
  • USD69.8460
  • EUR77.1205
  • RUB1.0841
Молодежь в калпаке и с флагом в рука. Архивное фото

"Элдин балдары", или У кыргызов собственная гордость

© Sputnik / Табылды Кадырбеков
Колумнисты
Получить короткую ссылку
Азамат Касыбеков
80250

Журналист из "Вечернего Бишкека" Азамат Касыбеков написал о том, что сопровождает любого кыргыза всю его жизнь, и фразах, ставших столпом кыргызского воспитания.

Намедни в Cети появился новый тренд. Кто только ни отметился под модным хэштегом "Элдин балдары". Это явление сразу же стало массовым и превратилось в мем.

Нужно сказать, что выражение "элдин балдары" появилось чуть ли не в Юрский период и означает тех самых успешных мифических детей, которых твои родители всегда приводят в пример.

Скептики могут сказать, мол, ну и что, ведь метод противопоставления используется во многих цивилизациях, культурах и народах. Да, но у кыргызов это выражение иллюстрирует устоявшийся социально-психологический феномен. Данная фраза, можно сказать, одна из столпов кыргызского воспитания. Если понять эту глубинную мысль, затерявшуюся в веках, можно понять и душу кыргыза.

Не секрет, что кыргызские матери отличаются от прочих. Они не привыкли сюсюкаться с детьми. Нет, наши апалар обожают своих отпрысков, лелеют и холят без меры. Ути-пути-пу! Но, когда дело касается воспитания, кыргызские женщины суровеют на глазах.

Когда малыш подрастает и осознает себя личностью, то на него начинают сыпаться "ободряющие" слова: "булдурот!" (он сейчас разрушит все!) "и, сындыр!" (ну давай, ломай!), "ай тийбе муну!" (не трогай!).

А когда ребенок начинает интегрироваться в общество, то слышит отголоски элдин балдары. "Смотри, как этот ребенок отлично учится!" — шепчут сквозь зубы кыргызские келинки, подталкивая своего лоботряса, который, разозлившись, дает в глаз "отличнику народного образования".

Вообще выражение "элдин балдары" сопровождает любого кыргыза всю его жизнь. Причем шарманка "элдин балдары" с каждым годом звучит все громче. В студенчестве мама недовольна: "Ай, элдин балдары Оксфорддо окуйт экен, биздики филфакка тапшыра албай журот" (Вон другие в Оксфордах учатся, а наш балбес на вшивый филфак не может поступить!). Потом, когда сын никак не решится жениться, песенка становится еще назойливее: "Ай, Айна эженин уулу торт балалуу болуптур, а сен оозунду ачып журосун!" (Вон у сына Айны эже уже четвертый ребенок родился, а ты все бобылем ходишь!).

Фирменные фразочки припасены на любой случай: "Элдин балдары министр болот экен!" (Вон чужие дети министрами становятся!), "Элдин балдары бизнес ачып, эки этаж уй куруп жатат!" (Чужие дети бизнесом занимаются и особняки строят!).

У меня имеется подозрение, что мама какого-нибудь кыргызского миллиардера тоже отчитывает свое чадо: "Башкалар, триллионер болуп жатыптыр. Анан президенттикке аттанып жатыптыр!" (Другие триллионерами и президентами становятся!).

Если говорить серьезно, то огромный респект нашим мамам. Они с раннего детства мотивируют своих чад. И выражение "элдин балдары" стало таким же брендом, как "эл эмне дейт?" (что скажут люди?) или "эл катары" (как все люди).

Вообще, одной из ярких черт кыргызов является намыс (честь, гордость). Это острое чувство у нас распространено повсеместно. "А чем мы хуже?!" — постоянно задаются вопросом патриоты. Наши люди не потерпят доминирования, тем более угнетения. Не зря народ выгнал двух не самых хороших президентов. Видимо, национальная гордость и есть продукт воспитания методом "элдин балдары".

Сегодня кыргызское воспитание стало видоизменяться. Молодые мамы берут на вооружение методы Монтессори, правила тибетского и еврейского воспитания и тому подобное. И, знаете, наши дети становятся немного другими. Они излишне эмоциональны, как и их отцы и деды, но в то же время в них появляется зерно рациональности, то есть они смотрят на мир без розовых очков.

Кстати, некоторые активисты в соцсети предложили создать дополнительные хэштеги типа "элдин премьер–министрлери" (чужие премьер–министры) или "элдин чиновниктери" (чужие чиновники). То есть предлагают почти гениальный вид критики нерадивых госслужащих.

Например, сравнивать нашего главу кабинета с канадским политиком Джастином Трюдо. Конечно, сопоставление не в нашу пользу. Трюдо молодой, перспективный и еще любимчик публики. Также можно сравнивать наших чиновников, к примеру, с госслужащими Норвегии. Те ездят на работу на велосипедах и почти не занимаются мздоимством. Наши же любят передвигаться на джипах и запускать лапу в бюджет.

С точки зрения социологии популярность концепции "элдин балдары" говорит о растущей конкуренции в нашей стране. Многие люди стараются стать стартаперами, научиться новому, подняться по карьерной лестнице и так далее. И это уже отразилось на массовом искусстве — примером может служить комедия "ДвижЭние кылыш керек", где высмеиваются модные сегодня мотивационные тренинги типа "Стань гигантом мысли и финансов!".

Фильм показывает, что наше общество становится самостоятельным. Многие люди давно махнули рукой на государство и надеются только на себя, и поэтому Кыргызстан не так безнадежен, ведь мы все в чем-то элдин балдары.

Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.

По теме

Как решить мусорную проблему без денег: опыт села Ат-Баши
10.59: еще раз услышу про "элдин балдары" — застрелюсь!
Теги:
мнение, тренд, общество, Азамат Касыбеков

Главные темы

Орбита Sputnik