17:37 18 января 2018
Прямой эфир «Радио Sputnik»
Народный артист Киргизской ССР Саякбай Каралаев

Полная версия "Манаса" Саякбая Каралаева вышла в свет

© Sputnik / Э. Вильчинский
Культура
Получить короткую ссылку
65410

Более 80 версий эпоса, рассказанных разными сказителями, хранятся в архивах академии, но вариант манасчи Саякбая является самым объемным и подробным.

БИШКЕК, 8 ноя — Спутник Кыргызстан. В Академии наук в четверг, 6 ноября, на конференции "Саякбай Каралаев — великий манасчи ХХ века" показали наиболее полную версию трилогии о Манасе Великодушном, сообщает отдел информационного обеспечения Национальной академии наук КР.

Научно-практическая конференция приурочена к 120-летию со дня рождения сказителя и прошла с участием президента Национальной академии наук КР Абдыганы Эркебаева и других ученых, деятелей и сказителей, связанных с изучением и популяризацией народного эпоса.

В торжественной обстановке был презентован четырехтомник, содержащий "Манас" (1 том), "Семетей" (2 тома) и "Сейтек" (1 том). Трилогия вышла в свет тиражом в тысячу экземпляров, которую выпустило бишкекское издательство "Турар" на свои деньги.

При жизни великий сказитель очень тесно взаимодействовал с Академией наук, и благодаря ученым-манасоведам того времени дошла до нас ценнейшая информация — рукописи и магнитофонные записи сказания, начитанные манасчи. Итогом этих многолетних исследований творчества Саякбая Каралаева стала книга, предисловием к изданию которой стали строки, написанные Чингизом Айтматовым, о необходимости развития и сохранения эпического искусства кыргызов.

Обработка информации для выпуска книг длилась несколько лет, рассказал подробности вице-президент НАН КР, академик, доктор филологических наук Абдылдажан Акматалиев.

"Более 80 версий эпоса, рассказанных разными сказителями, хранятся в архивах академии, но вариант манасчи Саякбая является самым объемным и подробным. Почти полмиллиона стихотворных строк содержат четыре тома эпического сказания", — сказал академик Акматалиев.

В советское время трилогия по версии Каралаева издавалась, но из-за партийной идеологии того периода — со значительными сокращениями, добавил ученый.

Саякбай Каралаев родился в селе Ак-Олон Тонского района Иссык-Кульской области. Сельчане своими усилиями в городе Балыкчи установили Каралаеву бронзовый памятник. А писатель Бексултан Жакиев предложил включить Саякбая Каралаева в список ЮНЕСКО.

Теги:
НАН, Сейтек, Семетей, Манас, Саякбай Каралаев, Абдыганы Эркебаев
Правила пользованияКомментарии





Главные темы

Орбита Sputnik

  • Генрих Мхитарян

    Хавбек "Манчестер Юнайтед" и сборной Армении Генрих Мхитарян согласовал условия сделки по переходу в лондонский "Арсенал".

  • Молочная продукция, фото из архива

    В несколько детских садов Тбилиси поступило молоко в упаковках, предназначенных для вина.

  • Социолог Айгарс Фрейманис

    В Сейм Латвии передан законопроект, который предусматривает легализацию, в том числе, и гомосексуальных союзов, поддержат ли его парламентарии?

  • Второй реактор ИАЭС

    В этом году на работы по выведению Игналинской АЭС из эксплуатации могут выделить более 65 миллионов евро из фондов ЕС.

  • Международный аэропорт Кишинева

    Молдавское правительство решило отменить визовый режим с 33 странами, из которых семь уже согласились сделать то же самое для республики.

  • Премьер-министр Эстонии Юри Ратас

    Как экономическое развитие Эстонии становится важнее страхов размыть свою национальную самобытность в потоке трудовой миграции.