13:32 25 мая 2020
Прямой эфир «Радио Sputnik»
  • USD73.6468
  • EUR80.2603
  • RUB1.0246
Общество
Получить короткую ссылку
Популярные кыргызские имена — мужские и женские (12)
385210

Многие родители очень щепетильно относятся к выбору имени для ребенка и стараются придерживаться народных традиций.

Если вы не знаете значения того или иного имени или просто затрудняетесь в выборе, обратите внимание на специальную рубрику Sputnik Кыргызстан "Популярные кыргызские имена — мужские и женские".

9 имен для мальчиков

Улан — это имя давали сыну, если до него в семье были мертворожденные дети либо у матери случались выкидыши. Называя малыша Уланом, родители желали ему стать продолжателем рода и прославиться.

Уркаш — нарекая так мальчика, близкие желали, чтобы после него в семье еще рождались дети, чтобы у него было много родственников. В XXI веке этот антропоним стал встречаться реже.

Чагатай — этимология слова неизвестна, возможно, оно означает "ребенок". В одном из источников это слово связано с такими понятиями, как "герой", "силач", "честолюбивый" и "внимательный к народу".

Чыңгыз — имя возникло в XIII–XIV веках. В тюркско-монгольских языках оно означало "великий", "сильный", "обширный".

Шерик — так называли сына, чтобы он стал товарищем для старших братьев и других родственников, был их опорой.

Шумкарбек — дословно переводится как "сокол". Антропоним связан с явлением тотемизма.

Шамшы — "солнце", "луч". Это имя давали ребенку, желая ему быть близким к народу, жить общими нуждами.

Ыбрай (Ыбрайым, Ыбырай) — "отец народа", "предводитель рода". Имя пришло в кыргызский язык из арабского, а образовано было от еврейского Ибрагим.

Эламан — это имя дают мальчику с пожеланием жить в мире со всеми.

9 имен для девочек

Чолпон — "утренняя звезда". Так называли девочек, родившихся под утро, желая, чтобы их жизненный путь был светлым, как звезда.

Ширин — "сладкая". Имя давали младшей или единственной дочери. Оно заимствовано из иранского, таджикского и персидского языков.

Ыргал — антропоним связан с пожеланием жить в достатке, без бед и потрясений.

Ырыс — имя давали и девочкам, и мальчикам в надежде, что их судьба будет счастливой. У девочек оно могло видоизменяться на Ырыскан и Ырыскуль.

Элмира — называя так дочь, ей желали расти красивой, "излучающей свет". В Кыргызстане это имя стало популярным в 1960–1970-х годах.

Эркингүл, Эркинбюбю (от кырг. "эркин" — свободный) — имя давали, чтобы девочка росла независимой, или желали таким образом, чтобы скорее вышел на волю ее родственник, лишенный свободы.

Эрке — "капризная". Так называли единственную дочь, желая, чтобы она была свободной, а родные ее баловали.

Элшат — антропоним связан с пожеланием избежать трудностей и болезней. Имя стало популярным в конце XX века.

Темы:
Популярные кыргызские имена — мужские и женские (12)

По теме

В Кыргызстане растет рождаемость. Какие имена популярны
Мадонна и другие имена кыргызстанцев — тезок зарубежных певцов
Популярные кыргызские имена — мужские и женские. Часть восьмая
Клеопатра, Семирамида — имена каких древних правительниц носят кыргызстанки
Теги:
имена, традиции

Главные темы

Орбита Sputnik