БИШКЕК, 10 июн — Sputnik. Пользователь Facebook Иван Митин обнаружил интересную особенность социальной сети и сообщил о ней на своей странице.
Оказалось, Facebook может показывать в одном посте два совершенно разных текста. Митин выяснил это после того, как опубликовал сообщение "Ура! Я скоро стану папашей! Поздравьте". Некоторые юзеры его действительно поздравили, однако подозрительно много пользователей написали, что сочувствуют ему. Позже стало ясно, что они видели совершенно другой текст: "Умерла моя любимая собака Синди".
Причиной разницы стали языковые настройки профиля: те, у кого Facebook на русском, видели первый пост, а те, у кого на английском, — второй. Митин, кстати, отметил, что он никого не обманул — оба сообщения правдивы.