Крупное стадо буйволов пришло на водопой, где их уже поджидал прайд из трех десятков львов. Хищникам удалось поймать несколько юных особей, но буйволы, заметив потерю, вернулись и отогнали врагов. Однако телята пострадали слишком сильно, чтобы продолжить путь, и стадо покинуло их. Львы дождались, когда буйволы ушли, и вернулись к трапезе.