Что должен знать современный толмач, кроме иностранного языка? Как переводить анекдоты и тосты? В чем особенности синхронистов и зачем они шепчут перевод на ухо?Слушайте подкасты РИА Новости.