Будучи выходцем из влиятельной семьи, Жусуп получил хорошее образование в культурных центрах Фарабе, Кашгара и Бухары. Он прекрасно владел арабским и персидским языками, много работал над философскими и научными сочинениями. Является автором знаменитой поэмы "Кутадгу билиг"(Благодатное знание).
О чем "Кутадгу билиг"?
По данным открытых источников, поэт трудился хасс-хаджибом — главой придворного штата караханидских правителей. К сожалению, история умалчивает о других подробностях жизни Баласагына, в том числе о судьбе его семьи. Однако мир узнал о нем благодаря назидательной поэме "Кутадгу билиг", которая нашла отклик в сердцах миллионов людей. В ней описаны принципы здравого взаимодействия между властью и простыми людьми, но это вовсе не сборник рекомендаций для правителей, а большая философская работа с глубоким смыслом и акцентом на создание счастливого общества.
В поэме также подчеркивается, что человека от животного отличают ум, знания и мудрость, что все эти качества являются главным богатством, без них "речь человека бесплодна, как и его разум". Баласагын верил, что просвещение и наука помогут усовершенствовать жизнь общества и управление государством. Он полагал, что общество прежде всего должно быть образованным, люди должны заботиться друг о друге, разбираться в литературе, искусстве и так далее. Особое внимание в произведении уделено культуре, основам воспитания детей, отношениям между представителями разных социальных групп, взаимоотношениям супругов.
Поэма Баласагына актуальна во все времена, поскольку в ней затрагивается и тема безрассудного отношения к жизни. Поэт призывал не прожигать жизнь зря, а попытаться оставить после себя добрую память.
Как поэма дошла до наших дней?
Баласагын писал "Кутадгу билиг" на протяжении 18 месяцев и подарил поэму правителю Кашгара Арслан-кагану. Последнему так понравилось это творение из 13 тысяч строк, что он поощрил автора званием "улуг-хасс-хиджаб" (министр двора).
Первый сохранившийся вариант поэмы был найден в XV веке в Афганистане и передан на хранение в Венскую королевскую библиотеку (Австрия), где и хранится по сей день.
Второй вариант, написанный на арабском языке, хранится в Каирской национальной библиотеке (Египет). Он был обнаружен в Хидивской библиотеке Каира немецким ученым Б. Морицем.
Наманганская рукопись считается наиболее полной. Она тоже написана на арабском и была найдена узбекским ученым Ахмет-Заки Валидовым в Намангане в 1913–1914 годах. Сегодня хранится в Институте востоковедения Академии наук РУз.
В 1983-м советский лингвист-востоковед, поэт и переводчик Сергей Иванов перевел поэму на русский язык. Позже она была переведена и на кыргызский (с русского).
Память
Жусуп Баласагын умер в возрасте 55 лет, через год после окончания работы над "Кутадгу билиг". Он похоронен в округе Кашгар на территории нынешнего Синцзян-Уйгурского автономного района КНР.
Имя Жусупа Баласагына носит Кыргызский национальный университет в Бишкеке.
В 2000 году на лицевой стороне купюры номиналом 1 000 сомов появилось изображение Баласагына. Портрет выполнен с помощью ручной гравировки.
В 2016-м в Кыргызстане, Казахстане, Кыргызстане, Азербайджане и Турции отметили тысячелетие со дня рождения выдающегося мыслителя и поэта. Тот год международная организация ТЮРКСОЙ объявила Годом Юсуфа Баласагуни.