16:41 24 августа 2017
Прямой эфир «Радио Sputnik»
Видео

Битломаны исполнили песню группы The Beatles на кыргызском

Получить короткую ссылку
67550
© Sputnik / Эркин Алымбеков

Песню, посвященную возлюбленной Маккартни в 60-е годы прошлого столетия, на кыргызском языке спела группа из Кыргызстана The Rolls Band.

Группа из Кыргызстана The Rolls Band ко Всемирному дню The Beatles исполнила песню ливерпульской четверки "And I Love Her" на кыргызском языке в "Студио 247" в Бишкеке. 

16 января 1957 года в Ливерпуле на Мэтью-стрит, 10 открылся клуб The Cavern, где состоялось дебютное выступление Джона Леннона, Пола Маккартни и Джорджа Харрисона. Сейчас Мэтью-стрит является культовым местом фанатов битлов: здесь установили памятник Джону Леннону, а также открыли магазин, посвященный ливерпульской четверке.

В составе The Rolls Band Улан Оморов (вокал, губная гармоника), Эрсултан Алыкулов (вокал, бас-гитара), Данияр Джуманазаров (вокал, гитара), Дмитрий Соседов (ударные). Образована группа в 2010 году. В 2012-м она стала победителем фестиваля The Beatles Bishkek. 

The Beatles — британская рок-группа из Ливерпуля, основанная в 1960 году, в составе которой играли Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр. Большинство композиций The Beatles созданы в соавторстве и подписаны именами Леннона и Маккартни. Дискография группы включает 13 официальных студийных альбомов, изданных в 1963—1970 годах, и 211 песен. 

"And I Love Her" — песня английской рок-группы The Beatles, написанная Маккартни при участии Леннона. Она посвящена возлюбленной Маккартни в те годы актрисе Джейн Эшер. Композиция вышла 10 июля 1964 года в британском альбоме "A Hard Day’s Night", а 20 июля 1964-го в формате сингла была издана в США. Сингл достиг 12-й позиции в музыкальном хит-параде Billboard. 

По теме

Первый контракт "Битлз" с менеджером ушел с молотка за 365 тысяч фунтов
Список кандидатов в кыргызский парламент мечты: Олланд, Меркель и битлы
Теги:
перевод, песня, кыргызский язык, песня "And I Love Her", The Beatles, The Rolls Band, Джейн Эшер, Ринго Старр, Джордж Харрисон, Пол Маккартни, Джон Леннон





Еще видео

Главные темы

Орбита Sputnik