"К сожалению, сейчас на слуху лишь некоторые стихи Алыкула. Но есть множество прекрасных произведений поэта, которые знакомы немногим. Что касается стихотворения "Замандашыма", то оно очень близко моему духу, моему внутреннему миру", — говорит Тата Улан.
"Замандашыма" в переводе на русский язык — "Моему современнику". Алыкул говорит своим читателям о том, что нельзя тратить жизнь впустую, а нужно прожить ее по-настоящему достойно, ценить время, жизнь, счастье.
Sputnik Кыргызстан представляет видеопроект, посвященный творчеству классика кыргызской поэзии Алыкула Осмонова. Благодаря Алыкулу кыргызы познакомились с такими шедеврами мировой литературы, как "Витязь в тигровой шкуре" Руставели, "Евгений Онегин" Пушкина, "Отелло" Шекспира. Дети смогли прочитать сказки Пушкина, Перро, басни Крылова, стихи Чуковского и Маршака.
