00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Ежедневные новости
08:00
4 мин
Жаңылыктар
09:00
4 мин
Ежедневные новости
10:01
3 мин
Жаңылыктар
11:01
3 мин
Ежедневные новости
12:01
3 мин
Жаңылыктар
13:01
3 мин
Ежедневные новости
14:01
3 мин
Жаңылыктар
15:01
3 мин
Ежедневные новости
16:00
4 мин
Жаңылыктар
17:01
3 мин
Ежедневные новости
18:01
5 мин
Жаңылыктар
19:01
4 мин
Ежедневные новости. Погода на завтра
20:00
6 мин
Жаңылыктар
09:00
4 мин
Ежедневные новости
10:00
4 мин
Жаңылыктар
11:01
3 мин
Ежедневные новости
12:01
3 мин
Жаңылыктар
13:01
3 мин
Ежедневные новости
14:01
4 мин
Жаңылыктар
15:00
4 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 16:00
16:00
4 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 17:00
17:01
7 мин
Жума жыйынтыгы
апта ичинде болуп өткөн айрым окуяларга токтолобуз
17:07
49 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 18:00
18:00
5 мин
Между строк
Скарлетт О’Хара — антигероиня или феминистка своего времени?
18:05
42 мин
ВчераСегодня
К эфиру
г. Бишкек89.3
г. Бишкек89.3
г. Каракол89.3
г. Талас101.1
г. Кызыл-Кия101.9
г. Нарын95.1
г. Чолпон-Ата105.0
г. Ош, Джалал-Абад107.1

"Литературная газета" опубликовала стихи кыргызских поэтов о войне

© Sputnik / Табылды КадырбековДом музей Алыкула Осмонова. Архивное фото
Дом музей Алыкула Осмонова. Архивное фото - Sputnik Кыргызстан
Подписаться
Стихи кыргызских акынов были переведены на русский язык знаменитыми русскими поэтами-переводчиками Николаем Чуковским, Вячеславом Шаповаловым, Михаилом Синельниковым и другими.

БИШКЕК, 24 апр — Sputnik. В Москве на развороте "Литературной газеты" были опубликованы стихи поэтов Кыргызстана на тему Великой Отечественной войны, сообщает в пятницу пресс-секретарь Посольства КР в России Айымкан Кулукеева.

Журналисты КР активно участвуют в социальной эстафете Sputnik
Она пояснила, что по инициативе и при содействии посольства на страницах "Литературной газеты" №15 (6505) были опубликованы стихи поэтов Кыргызстана о ВОВ. 

В публикации вошли стихи кыргызских акынов военных лет в переводе на русский язык: "Сила матери" Алыкула Осмонова, "Письмо на Ала-Тоо" Мукая Элебаева, "Письмо с фронта любимой" Жоомарта Боконбаева, "Фронтовой дождь" Суюнбая Эралиева и других выдающихся поэтов КР, сказала Кулукеева. 

По ее словам, стихи кыргызских акынов были переведены на русский язык знаменитыми русскими поэтами-переводчиками Николаем Чуковским, Вячеславом Шаповаловым, Михаилом Синельниковым, Марком Ватагиным, Аделиной Адалис и Александром Семеновым. 

Диппредставительство благодарит за подготовку материала Институт языка и литературы имени Чингиза Айтматова при Национальной академии наук КР в лице Абдылдажана Акматалиева, добавила пресс-секретарь.

Лента новостей
0