БИШКЕК, 27 июн — Sputnik. Благодаря преданности профессии основоположник кыргызской лексикографии Константин Юдахин оставил нам исключительно ценные словари, заявила на торжественном мероприятии, посвященном юбилею ученого, вице-премьер-министр Дамира Ниязалиева.
По словам Ниязалиевой, главным делом жизни великого ученого-лингвиста были именно эти словари, над которыми он работал сорок лет. Его титанический труд поражает воображение, ведь не каждый может в 58 лет начать такую грандиозную работу и продолжать ее до 85.
"Именно Юдахин стоял у истоков кыргызской профессиональной словесности. Ради нового слова или выражения он мог преодолеть немалые расстояния и найти носителя языковой формы, необходимой для обработки и пополнения словаря. Он ездил по всем районам и сам собирал материал, поэтому досконально знал все кыргызские диалекты. Ученый собрал в словарь не только бытовой язык, но и язык медицины, технический язык. Им создан обзорный общий словарь, в котором были разные направления. Тем самым Юдахин заложил основы терминологии различных направлений науки и техники на кыргызском языке", — сказала вице-премьер-министр.
Дамира Ниязалиева подчеркнула, что только благодаря труду можно достичь высоких результатов во всех сферах жизни.
"Именно таким выдающимся сыном русского и одновременно кыргызского народов останется в памяти кыргызстанцев Константин Юдахин, всю свою яркую и насыщенную жизнь посвятивший служению народу, развитию языка и культуры. Созданные им словари — непреходящий памятник его таланту и трудолюбию, любви и преданности науке", — резюмировала вице-премьер.
Ниязалиева вручила сертификат на 200 тысяч сомов председателю Национальной комиссии по государственному языку Эгамберди Эрматову. Средства направят на развитие государственного языка, издание книг и научно-методических пособий.
