БИШКЕК, 1 окт — Sputnik. Нейрофизиологи из университета Южной Калифорнии создали необычный гаджет-"переводчик", который сможет стать новым шагом в лечении болезни Альцгеймера и неспособности запоминать новую информацию — "синдрома дня сурка".
Это изобретение было представлено биологами из университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе (США) на ежегодной конференции Института инженеров по электротехнике и электронике (IEEE), посвященной проблемам медицины и биологии, которая проводилась в Милане.
Как объясняют изобретатели этого нейропротеза Тед Бергер (Ted Berger) и Дон Сон (Dong Song), центры кратковременной и долговременной памяти в мозге человека и других млекопитающих говорят на разных "языках", и обычно им помогает общаться особый регион гиппокампа.
Если эта часть мозга повреждается в результате травмы или развития загадочного "синдрома дня сурка" или начинает плохо работать, как при болезни Альцгеймера, то человек теряет способность запоминать новую информацию.
Бергер и Сон научились имитировать работу этих регионов-"переводчиков", наблюдая за работой мозга животных и нескольких добровольцев-эпилептиков, в чей гиппокамп были имплантированы электроды на время проведения операции. Используя собранную информацию, нейрофизиологи создали компьютерный алгоритм, который мог осуществлять аналогичные преобразования между типами сигналов.
Эксперимент показал, что алгоритм справлялся со своей задачей — в 90 процентах случаев настоящий и "машинно-переведенный" сигнал совпадали полностью. Подобный успех, полагают ученые, открывает дорогу созданию прототипов подобных устройств, помогающих людям с болезнью Альцгеймера и "синдромом дня сурка" вести полноценную жизнь.
Как подчеркивают ученые, данный прибор не является устройством для чтения мыслей — он переводит сигналы из одного типа в другой полностью "вслепую", не расшифровывая их содержимого. Поэтому безопасность мыслей пациентов не будет подвергаться угрозе, заключают биологи.
