https://ru.sputnik.kg/20151130/1020522730.html
Российский поэт Михаил Синельников читает Алыкула в своем переводе
Российский поэт Михаил Синельников читает Алыкула в своем переводе
Sputnik Кыргызстан
Член Союза писателей СССР и Союза писателей Москвы, российский поэт, переводчик, лауреат многочисленных международных литературных премий Михаил Синельников... 30.11.2015, Sputnik Кыргызстан
2015-11-30T17:41+0600
2015-11-30T17:41+0600
2021-12-14T14:27+0600
https://sputnik.kg/img/102052/24/1020522453_3:1:1276:720_1920x0_80_0_0_93c7fab782e051cb154714e27d1bb465.jpg
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2015
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_KG
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Российский поэт Михаил Синельников читает Алыкула в своем переводе
Sputnik Кыргызстан
Член Союза писателей СССР и Союза писателей Москвы российский поэт, переводчик, лауреатом многочисленных международных литературных премий Михаил Синельников прочитал стихотворение "Родной айыл".
2015-11-30T17:41+0600
true
PT1M24S
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости, видео, культура, в мире, столетию алыкула осмонова посвящается, алыкул осмонов, михаил синельников
новости, видео, культура, в мире, столетию алыкула осмонова посвящается, алыкул осмонов, михаил синельников
Российский поэт Михаил Синельников читает Алыкула в своем переводе
17:41 30.11.2015 (обновлено: 14:27 14.12.2021) Член Союза писателей СССР и Союза писателей Москвы, российский поэт, переводчик, лауреат многочисленных международных литературных премий Михаил Синельников прочитал стихотворение "Родной айыл" классика кыргызской поэзии Алыкула Осмонова.
Поэт переводит Осмонова с середины 70-х годов прошлого века. Детство петербуржца Синельникова прошло в Джалал-Абаде, куда он приехал с родителями в 40-х годах.
По мнению поэта, Алыкул Осмонов, прожив всего 35 лет, оставил поистине неоценимое творческое наследие и вывел кыргызскую поэзию на мировой уровень. Классик кыргызской литературы задал пока еще никем не превзойденный стандарт качества в поэзии.
