Фрейндлих на протяжении более тридцати лет одна из ведущих актрис Большого драматического театра имени Товстоногова. В разное время она играла в спектаклях "Пигмалион" (1962), "Малыш и Карлсон" (1969), "Укрощение строптивой" (1970), "Волки и овцы" (1984), "На дне" (1987), "Стеклянный зверинец" (1988), "Вишневый сад" (1993), "Макбет" (1994), "Аркадия" (1998).
Фильмография актрисы насчитывает более 60 фильмов, в числе которых "Соломенная шляпка" (1975), "Д'Артаньян и три мушкетера" (1978), "Сталкер" (1979), "Жестокий романс" (1984), "Тайна королевы Анны, или Мушкетеры тридцать лет спустя" (1993), "Подмосковные вечера" (1994) и, конечно же, всеми любимый "Служебный роман" (1977).
У Алисы Фрейндлих в памяти несколько несыгранных ролей в культовых советских фильмах. Так, в 1967 году Эльдар Рязанов, написавший киноповесть "Зигзаг удачи", хотел видеть актрису в роли Алевтины. Фрейндлих не смогла сняться в картине из-за беременности.
В комедии "Ирония судьбы, или С легким паром!" Рязанов и Эмиль Брагинский также видели Фрейндлих в главной роли. Вначале одноименную пьесу они отдали в Театр имени Ленсовета, однако в спектакль актриса не попала, и Рязанов отдал роль в фильме Барбаре Брыльска.
