Йоулупукки и Зазан Охин: как зовут Аяз-Ату и Снегурочку в других странах

© Sputnik / Игорь Зарембо / Перейти в фотобанкРебенок рисует на доске в Калининграде. Архивное фото
Ребенок рисует на доске в Калининграде. Архивное фото - Sputnik Кыргызстан
Подписаться на
Yandex newsTelegram
В разных странах главный зимний герой и его помощница отличаются внешне и носят другие имена. Но всех их объединяет одно — они дарят людям радость и подарки.

БИШКЕК, 29 дек — Sputnik. В Кыргызстане Новый год стали отмечать в советское время. Дедушку с белой бородой и мешком подарков назвали Аяз-Ата по аналогии с русским Дедом Морозом, его помощницу — Аяз-Кыз, что в переводе означает Снегурочка.

Sputnik узнал, как зовут коллег снежного дедушки в других странах мира.

Американского Деда Мороза зовут Санта-Клаус. Его прообраз — общехристианский святой Николай Мирликийский (Санта — "святой", Клаус — "Николай"), известный своей благотворительностью — помощью в виде тайных подарков бедным людям, имеющим детей. 

© Sputnik / Максим Богодвид / Перейти в фотобанкАмериканского Деда Мороза зовут Санта-Клаус.
Санта-Клаус встретился с Татарским Дедом Морозом Кыш Бабаем в Казани - Sputnik Кыргызстан
Американского Деда Мороза зовут Санта-Клаус.

Образ Санта-Клауса придумал в 1822 году преподаватель семинарии Клемент Кларк Мур, который под Рождество прочел детям сказку в стихах о спускающемся по каминной трубе волшебнике с огромным мешком подарков.

В Австралии этот персонаж также популярен, но из-за жары он одет в рубашку и шорты.

В Финляндии к местным детям под Новый год наведывается Йоулупукки. Это смешное имя переводится на русский как "Рождественский козел". Раньше деревенские жители в ночь на Рождество разносили по домам подарки, надев козлиные шубы. 

В Германии два зимних волшебника. Один из них — Санта-Николаус, который вместе со своим помощником Рупрехтом приносит подарки 6 декабря, в день святого Николая. В новогоднюю ночь к немецким ребятам приходит Вайнахтсман, и у него тоже есть помощница — Кристкинд, одетая во все белое и с вуалью на лице. 

© Sputnik / Савельев Виталий / Перейти в фотобанкРождественский дед в Берлине
Рождественский дед в Берлине - Sputnik Кыргызстан
Рождественский дед в Берлине

У французов в Новый год приходит Пер Ноэль, имя которого дословно переводится как Отец Рождество. Пер Ноэль приходит к детям не один, а вместе с Шаландом — бородатым стариком в меховой шапке и теплом дорожном плаще. У Шаланда есть еще и второе имя — Пер Фуэтар

В Италии зимние праздники начинаются со Дня святой Лючии (13 декабря) — праздника света. Затем 24 декабря следует пришествие Баббо Натале — местного Деда Мороза, который оставляет свои сани на крыше, проникая в дом через трубу. Заканчиваются праздники появлением Бефаны — маленькой старушки-ведьмы. Итальянцы очень любят эту смешную ведьму, которая в новогоднюю ночь прилетает в дома через дымоход и приносит хорошим детям подарки, а непослушным достается только зола или уголек. 

В Чехии и Словакии два новогодних персонажа — Микулаш и Ежишек. Микулаш приходит в ночь с 5 на 6 декабря, накануне дня Святого Николая. Только подарки он приносит не в мешке, а в заплечном коробе. Сопровождает его не Снегурочка, а ангел в белоснежной одежде и лохматый чертенок. Ежишек — самый скромный новогодний персонаж в мире. Подбрасывая подарки в дома детей, Ежишек внимательно следит, чтобы его никто не увидел. 

© Sputnik / Михаил Фомичев / Перейти в фотобанкЧысхаан- это современное воплощение якутского мифического образа Быка Зимы.
1/3
Чысхаан- это современное воплощение якутского мифического образа Быка Зимы.
© Sputnik / Михаил Фомичев / Перейти в фотобанкНорвежский Дед Мороз Юлениссен рассматривает подареную матрешку.
2/3
Норвежский Дед Мороз Юлениссен рассматривает подареную матрешку.
© Sputnik / Максим Богодвид / Перейти в фотобанкТатарский Дед Мороз Кыш Бабай.
3/3
Татарский Дед Мороз Кыш Бабай.
1/3
Чысхаан- это современное воплощение якутского мифического образа Быка Зимы.
2/3
Норвежский Дед Мороз Юлениссен рассматривает подареную матрешку.
3/3
Татарский Дед Мороз Кыш Бабай.

В Японии в роли Деда Мороза долгие века выступала основная фигура новогоднего праздника — бог Хотей ошо — один из семи богов счастья. Но с недавнего времени в стране появились два других рождественско-новогодних персонажа, которые даже соперничают между собой. Сегацу-сан в преддверии новогодних праздников ходит по домам целую неделю, которую японцы называют "золотой". Одет он в небесно-голубое кимоно. Подарки он не дарит (их готовят и вручают детям их родители), а только поздравляет всех с наступающим Новым годом. Сегацу-сана называют "Господин Новый год". А вот его "младший" брат Одзи-сан представляет собой кальку американского Санта Клауса. Одет он в традиционный красный тулуп, везет подарки по морю, затем на оленях и дарит их всем детям.

Салют. Архивное фото - Sputnik Кыргызстан
Новогодний салют в Бишкеке продлится 8 минут
В Китае наступление Нового года не совпадает с общемировым и отмечается по лунному календарю. В стране существует несколько трактовок имени и образа зимнего волшебника, приносящего подарки. Он может откликаться на имена Шань Дань Лаожен, Дун Че Лао Рен или Шо Хин, хотя и на этом список не заканчивается.

Шань Дань Лаожен, как и его коллеги, ходит в одеждах красного цвета. В Китае считается, что красный цвет отпугивает злых духов. Путешествует он на ослике и дарит людям лайси — обязательные конверты с некоторой суммой денег на счастье, которая станет основой процветания в наступающем году. Кроме того, китайцы уверены, что их новогодний представитель в обязательном порядке изучал философию Конфуция и в случае необходимости способен продемонстрировать навыки восточных единоборств.

Монгольского коллегу Деда Мороза зовут Увлин Увгун. Он великолепный скотовод, а потому на праздник он приходит в традиционной монгольской одежде: в мохнатой шубе и большой лисьей шапке. На боку у него табакерка, кремень и огниво, а в руках — длинный кнут. Помогают ему Зазан Охин (девочка Снег) и Шина Жила (мальчик Новый год).

О праздничных мероприятиях в Бишкеке 31 декабря, организованных мэрией, смотрите в инфографике Sputnik>> 

Лента новостей
0