БИШКЕК, 27 апр — Sputnik. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев призвал чиновников объяснять гражданам сложные термины простым языком и рассказал анекдот на эту тему, пишет Sputnik Казахстан.
Выступая на очередной сессии Ассамблеи народа Казахстана, он отметил, что для успеха системной модернизации казахстанцы должны укреплять гражданскую идентичность, обеспечивать единство и согласие.
"Вот идентичность тоже… Простому пастуху скажи: "Что это?" − скажет. Вспоминается старый анекдот. Раньше в колхозы из района, области приезжали лекторы. После работы уставшие колхозники в зал собираются, лектор встал и говорит: "У нас есть диспропорция между городом и деревней, между производством и производительностью". Тут пастух дядя Федор и говорит более образованному молодому бухгалтеру: "Объясни мне, что такое диспропорция, на простом языке", — расссказал Назарбаев.
"И в это время секретарша директора совхоза с графином воды идет к трибуне и хромает. У нее одна нога была короче другой. (Бухгалтер) говорит: "У нашей Мани между правой и левой ногой диспропорция", — продолжил Назарбаев под смех зала.
Глава государства добавил, что рассказал анекдот для того, чтобы сложные термины народу объясняли на простом языке.
