БИШКЕК, 8 июн — Sputnik. Уроженка штата Колорадо (США) Мэнди Харви, потерявшая слух 11 лет назад, покорила судей музыкального телепроекта America's Got Talent, исполнив песню собственного сочинения, сообщается на YouТube-канале проекта.
"Я хочу сделать в своей жизни нечто большее, чем просто сдаться", — сказала участница перед началом своего ошеломительного выступления.
Мэнди занимается музыкой с четырех лет. Как выяснилась, петь и играть на музыкальном инструменте ей помогают хорошая мышечная память и визуальный тюнер. На сцене Харви специально снимает обувь, чтобы чувствовать ритм через вибрацию пола.
"Мэнди, я не думаю, что для этого тебе будет нужен переводчик", — сказал член жюри Саймон Коуэлл, нажав на кнопку, означающую проход конкурсанта в следующий этап.
От изумления судьи воспользовались правом специальной кнопки Golden Buzzer ("Золотая кнопка"), которая позволяет участнику шоу автоматически пройти в финал, перешагнув следующие этапы отбора.