https://ru.sputnik.kg/20231022/kniga-pisatel-rf-kyrgyzskiy-yazyk-1079722891.html
Книга российского писателя об иссык-кульских пограничниках вышла на кыргызском
Книга российского писателя об иссык-кульских пограничниках вышла на кыргызском
Sputnik Кыргызстан
Повесть впервые напечатали в 1937 году, ее главный герой — кыргызский пограничник. 22.10.2023, Sputnik Кыргызстан
2023-10-22T08:43+0600
2023-10-22T08:43+0600
2023-10-22T08:43+0600
кыргызстан
книга
культура
россия
https://sputnik.kg/img/07e7/0a/15/1079730670_0:183:960:723_1920x0_80_0_0_9a3fe7ba8f7d24f54e7ff31891031ef9.jpg
БИШКЕК, 22 окт — Sputnik. В Бишкеке вышла книга российского писателя и художника Льва Канторовича "Кутан Торгоев" на кыргызском языке, сообщил писатель Абибилла Пазылов.В одноименной документальной повести рассказывается о борьбе пограничников с контрабандистами в горах Прииссыккулья в 1930 годах. Главный герой — пограничник Кутан Торгоев. Повесть впервые напечатали в 1937-м в издательстве "Советский писатель", затем она вошла в сборник автора "Полковник Коршунов", изданный в 1965 году.Издание оформлено рисунками-гравюрами.
https://ru.sputnik.kg/20231014/kyrgyzstan-obuchenie-russia-vuz-1079441940.html
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2023
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_KG
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
кыргызстан, книга, культура, россия
кыргызстан, книга, культура, россия
Книга российского писателя об иссык-кульских пограничниках вышла на кыргызском
Повесть впервые напечатали в 1937 году, ее главный герой — кыргызский пограничник.
БИШКЕК, 22 окт — Sputnik. В Бишкеке вышла книга российского писателя и художника Льва Канторовича "Кутан Торгоев" на кыргызском языке, сообщил писатель Абибилла Пазылов.
В одноименной документальной повести рассказывается о борьбе пограничников с контрабандистами в горах Прииссыккулья в 1930 годах. Главный герой — пограничник Кутан Торгоев. Повесть впервые напечатали в 1937-м в издательстве "Советский писатель", затем она вошла в сборник автора "Полковник Коршунов", изданный в 1965 году.
"Теперь ее можно прочитать и на кыргызском языке. Перевод с русского осуществили Изиля Рахимова и Абибилла Пазылов. Фото и документы об авторе и о герое произведения, опубликованные в конце книги, подготовил Исакбек Торгоев — сын пограничника, известный ученый", — рассказал Пазылов.
Издание оформлено рисунками-гравюрами.
