https://ru.sputnik.kg/20231221/unikalnye-knigi-aytmatova-1081432731.html
Почему книги Айтматова особенно актуальны в наше время, рассказала лингвист
Почему книги Айтматова особенно актуальны в наше время, рассказала лингвист
Sputnik Кыргызстан
Чингиз Айтматов — выдающийся писатель нашей страны. Почему его произведения уникальны и актуальны до сих пор, рассказала профессор лингвистики, ректор... 21.12.2023, Sputnik Кыргызстан
2023-12-21T17:14+0600
2023-12-21T17:14+0600
2023-12-21T17:50+0600
радио sputnik кыргызстан
чингиз айтматов
книги
язык
литература
лингвистика
талант
творчество
кыргызстан
https://sputnik.kg/img/07e7/0c/15/1081432472_0:300:914:814_1920x0_80_0_0_fdaed8eed9598a61ead1716f0c655938.jpg
Почему книги Айтматова особенно актуальны в наше время, рассказал лингвист
Sputnik Кыргызстан
Почему книги Айтматова особенно актуальны в наше время, рассказал лингвист
Полную версию интервью слушайте в аудиозаписи.В беседе на радио Sputnik Кыргызстан Краева рассказала, что у творчества Айтматова нет границ, и каждый читатель всегда найдет на страницах его книг что-то свое, особенно ценное и нужное.Лингвист также поделилась мнением, почему произведения великого кыргызского писателя считаются уникальными."Как лингвист особенно ценным я считаю уникальный язык Айтматова. Выдающийся писатель был автором-билингвом, в совершенстве владеющим и русским, и кыргызским языками. Чингиз Айтматов прекрасно использовал это в творчестве — он взял все сильные стороны обоих языков и невероятно красиво и лаконично их объединил, при этом оставив уникальность каждой культуры. Даже в тех случаях, когда автор писал изначально на русском языке, у него получалось передать всю самобытность и богатство культуры кыргызского народа", — считает Краева.
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_KG
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://sputnik.kg/img/07e7/0c/15/1081432472_0:287:914:973_1920x0_80_0_0_d68637fc68871cc5ad70370efa0e89d5.jpgSputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
чингиз айтматов, аудио, книги, язык, литература, лингвистика, талант, творчество, кыргызстан, уникальность
чингиз айтматов, аудио, книги, язык, литература, лингвистика, талант, творчество, кыргызстан, уникальность
Почему книги Айтматова особенно актуальны в наше время, рассказала лингвист
17:14 21.12.2023 (обновлено: 17:50 21.12.2023) Чингиз Айтматов — выдающийся писатель нашей страны. Почему его произведения уникальны и актуальны до сих пор, рассказала профессор лингвистики, ректор Московского государственного лингвистического университета Ирина Краева.
Полную версию интервью слушайте в аудиозаписи.
В беседе на
радио Sputnik Кыргызстан Краева рассказала, что у творчества Айтматова нет границ, и каждый читатель всегда найдет на страницах его книг что-то свое, особенно ценное и нужное.
"Именно в наши дни творчество Айтматова становится все более актуальным. Мир повернулся, признал, оценил национальные культуры и языки. Национальная идентичность — это не национализм, это гордость за культуру, понимание ее богатства и сохранение духовных ценностей", — пояснила Краева.
Лингвист также поделилась мнением, почему произведения великого кыргызского писателя считаются уникальными.
"Как лингвист особенно ценным я считаю уникальный язык Айтматова. Выдающийся писатель был автором-билингвом, в совершенстве владеющим и русским, и кыргызским языками. Чингиз Айтматов прекрасно использовал это в творчестве — он взял все сильные стороны обоих языков и невероятно красиво и лаконично их объединил, при этом оставив уникальность каждой культуры. Даже в тех случаях, когда автор писал изначально на русском языке, у него получалось передать всю самобытность и богатство культуры кыргызского народа", — считает Краева.