https://ru.sputnik.kg/20240414/perevodchik-inostranniy-yazyk-sinkhronist-1084171171.html
Шепчут на ухо и придумывают анекдоты. Работа переводчиков-синхронистов
Шепчут на ухо и придумывают анекдоты. Работа переводчиков-синхронистов
Sputnik Кыргызстан
На Руси переводчиков называли "толмачами" и наделяли особой ролью. Несмотря на современные технологии, спрос на "живых" переводчиков не проходит. 14.04.2024, Sputnik Кыргызстан
2024-04-14T13:36+0600
2024-04-14T13:36+0600
2024-04-14T13:36+0600
перевод
радио sputnik кыргызстан
переводчик
язык
синхронист
иностранный язык
подкасты риа новости
https://sputnik.kg/img/07e8/04/0c/1084208005_0:55:1500:899_1920x0_80_0_0_a842ba9fe62a393d15c0c5939a1b1c00.jpg
Шепчут на ухо и придумывают анекдоты. Работа переводчиков-синхронистов
Sputnik Кыргызстан
Шепчут на ухо и придумывают анекдоты. Работа переводчиков-синхронистов
Что должен знать современный толмач, кроме иностранного языка? Как переводить анекдоты и тосты? В чем особенности синхронистов и зачем они шепчут перевод на ухо?Слушайте подкасты РИА Новости.
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_KG
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
перевод, переводчик, язык, синхронист, иностранный язык , подкасты риа новости, аудио
перевод, переводчик, язык, синхронист, иностранный язык , подкасты риа новости, аудио
Шепчут на ухо и придумывают анекдоты. Работа переводчиков-синхронистов
На Руси переводчиков называли "толмачами" и наделяли особой ролью. Несмотря на современные технологии, спрос на "живых" переводчиков не проходит.
Что должен знать современный толмач, кроме иностранного языка? Как переводить анекдоты и тосты? В чем особенности синхронистов и зачем они шепчут перевод на ухо?
Слушайте подкасты
РИА Новости.
