БИШКЕК, 3 дек — Sputnik. Полиция Нью-Йорка разыскала мужчину, случайно уронившего обручальное кольцо в канализационную решетку, когда делал предложение возлюбленной в центре Манхеттена, сообщает издание New York Daily News.
WE HAVE YOUR RING!
— NYPD Midtown North (@NYPDMTN) 1 декабря 2018 г.
Help us find the couple who’s marriage proposal went horribly wrong after their engagement ring fell down the drain in #TimesSquare.
Call us at 212 767-8400 or come to the Midtown North Precinct located at 306 W 54th Street. pic.twitter.com/FvRrqur4KG
Случай произошел в минувшую пятницу на Таймс-сквер. Парень слишком бурно отреагировал на положительный ответ своей невесты и от волнения уронил кольцо в водосток. К сожалению, мужчина не смог достать его, и расстроенная пара была вынуждена уйти ни с чем.
WANTED for dropping his fiancée’s ring in @TimesSquareNYC!
— NYPD NEWS (@NYPDnews) 1 декабря 2018 г.
She said Yes — but he was so excited that he dropped the ring in a grate. Our @NYPDSpecialops officers rescued it & would like to return it to the happy couple. Help us find them? 💍 call 800-577-TIPS @NYPDTIPS @NYPDMTN pic.twitter.com/tPWg8OE0MQ
Вскоре сотрудники полиции Нью-Йорка вытащили ювелирное украшение и в воскресенье объявили в своем Twitter о розыске мужчины, чтобы вернуть ему драгоценность.
Не прошло и суток, как влюбленные нашлись. Ими оказались туристы из Великобритании Джон и Даниэлла. Полицейские благополучно вернули им кольцо.
Thank you, Twitter. Case closed!
— NYPD NEWS (@NYPDnews) 2 декабря 2018 г.
Love,
John, Daniella, and the NYPD. pic.twitter.com/G7eB1Ds7vP
В беседе с журналистами мужчина отметил, что решил начать отношения с Даниэллой признанием в любви на знаменитой улице в Нью-Йорке, но его оплошность привела к потере драгоценности.
