Сначала юные леопарды наткнулись на черепаху, но та спряталась в панцире. Процесс извлечения черепахи из ее "брони" оказался слишком трудоемким, и котята отправились дальше. Долгая погоня за группой карликовых мангустов тоже не дала результатов...
Вскоре одному из детенышей все-таки улыбнулась удача — он поймал зайца и забрался на дерево, чтобы спрятать жертву, как все взрослые леопарды. Однако в последний момент котенок упал и уронил добычу.
