00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Ежедневные новости
08:00
4 мин
Жаңылыктар
09:00
4 мин
Ежедневные новости
12:00
4 мин
Жаңылыктар
13:01
3 мин
Ежедневные новости
14:01
3 мин
Жаңылыктар
15:01
3 мин
Ежедневные новости
16:01
3 мин
Жаңылыктар
17:01
3 мин
Ежедневные новости
18:01
6 мин
Жаңылыктар
19:01
5 мин
Ежедневные новости
20:00
5 мин
Ежедневные новости
08:00
3 мин
Жаңылыктар
09:00
3 мин
Ежедневные новости
12:01
3 мин
Жаңылыктар
13:01
3 мин
Ежедневные новости
14:01
3 мин
Жаңылыктар
15:01
3 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 16:00
16:01
3 мин
Жаңылыктар
17:01
3 мин
Экономикалык панорама
17:04
40 мин
Ежедневные новости
18:01
5 мин
Жаңылыктар
19:01
4 мин
Ежедневные новости
20:00
4 мин
ВчераСегодня
К эфиру
г. Бишкек89.3
г. Бишкек89.3
г. Каракол89.3
г. Талас101.1
г. Кызыл-Кия101.9
г. Нарын95.1
г. Чолпон-Ата105.0
г. Ош, Джалал-Абад107.1

Садыр аwa? Депутат предложил добавить две буквы в кыргызский алфавит

© Фото / пресс-служба Жогорку КенешаДепутат ЖК Айбек Осмонов. Архивное фото
Депутат ЖК Айбек Осмонов. Архивное фото - Sputnik Кыргызстан, 1920, 19.04.2023
Подписаться
В комиссии по государственному языку отреагировали на предложение парламентария.
БИШКЕК, 19 апр — Sputnik. Депутат Жогорку Кенеша Айбек Осмонов предлагает ввести в кыргызский алфавит новую букву — "w" (дабл ю) из латиницы.
Нардеп Айбек Осмонов на заседании парламента, где рассматривается законопроект о государственном языке, пожаловался, что, к примеру, не знает, как правильно обратиться в письме к президенту Садыру Жапарову.
"Ава (обращение к старшему) используется больше всего на Иссык-Куле и в Баткене. К примеру, Садыр ава, Султанбай ава. Устно я говорю "Садыр ава". Но когда пишу письмо, мне надо писать "Садыр ава" или "Садыр аба" (последний вариант правильный. — Прим. ред.)? Поэтому нам нужна буква "w". Как думаете? Есть также слово "дава" (панацея. — Ред.). Сложно тем, кто пишет книги", — сказал Осмонов.
Заместитель главы Комиссии по государственному языку и языковой политике Жылдыз Орозобекова сказала, что "аба" — это исконно кыргызское слово.
"Слово происходит от "обо", что издревле означает "старший". Употребляется во всех регионах, но есть задача в написании. Говорить "ава" правильно, но пишется "аба", — пояснила она.
Депутат возмутился, что "аба" еще переводится как "воздух" и это может привести к путанице.
Парламентарий также предложил добавить в алфавит букву "ә" (среднее между "а" и "э"). Она используется в казахском алфавите.
"В кыргызском алфавите" есть буквы "ү", "ө", но нет "а" ("э)". На самом деле часто звучит. К примеру, произносится "Жусуп ка(э)л, а пишется "кал", — добавил Осмонов.
Орозобекова обещала рассмотреть этот вопрос. Глава комиссии Каныбек Осмоналиев добавил, что ожидается алфавитная реформа, тогда и рассмотрят.
Флаги стран Организации тюркских государств (ОТГ). Архивное фото - Sputnik Кыргызстан, 1920, 21.10.2022
Тюркские страны обсуждают создание единого алфавита — СМИ
Лента новостей
0