https://ru.sputnik.kg/20230419/kyrgyzstan-centralnaya-aziya-zapad-latinica-vvedenie-yazyk-perekhod-alfavit-1074579267.html

Кыргызстан хотят оторвать от России — эксперт о возможном переходе на латиницу

Кыргызстан хотят оторвать от России — эксперт о возможном переходе на латиницу

Sputnik Кыргызстан

День, когда страны Центральной Азии перейдут на латинский шрифт, будет символизировать триумф стран Запада, пишет колумнист. 19.04.2023, Sputnik Кыргызстан

2023-04-19T18:26+0600

2023-04-19T18:26+0600

2023-04-19T20:08+0600

кыргызстан

центральная азия

запад

латиница

введение

язык

алфавит

колумнисты

https://sputnik.kg/img/07e7/04/13/1074579742_0:0:2969:1671_1920x0_80_0_0_e875b3c9d4ba43c81c4528125058e427.jpg

Депутаты Жогорку Кенеша Эмиль Токтошев и Камила Талиева выступили с инициативой перехода на латинский алфавит в КР. По их мнению, это нужно "для сохранения кыргызского языка и реальной, решительной реформы". Как именно латиница поможет сохранить кыргызский язык, никто из депутатов не объяснил.Глава Национальной комиссии по государственному языку Каныбек Осмоналиев, отвечая на вопросы парламентариев, заявил, что если Жогорку Кенеш и президент примут политическое решение, то наши ученые готовы перейти на латинский алфавит. По его словам, уже разрабатывается несколько вариантов.Колумнист Sputnik выразил свой взгляд на введение латиницы в Кыргызстане.Центральная Азия остается единственным регионом бывшего Советского Союза, который до сих пор сохранил тесные, прочные и в целом доброжелательные связи с Россией. Не в пример Прибалтике и Южному Кавказу, где весьма полярные взгляды на Россию и общее советское прошлое — от полного отрицания и неприятия до простой констатации исторического факта о нахождении в некогда единой семье братских народов.Причин для сохранения все еще крепких уз предостаточно — народы Центральной Азии помнят особую роль советской России в становлении и развитии национальных республик. Но это поколение постепенно сходит на нет, освобождая место тем, чье мировосприятие находится в процессе формирования, и все чаще под влиянием весьма причудливых идей и воззрений, нередко националистического характера, необходимых для "достижения полной и окончательной независимости личности, общества и государства".Не исключено, что устойчивость Центральной Азии к воздействию извне просчитывалась идеологами распада СССР и дальнейшего преобразования этого пространства под свои нужды. Череда конфликтов, обострение межнациональных и межрелигиозных отношений, рост националистических настроений и ряд законодательных мер по достижению "окончательной" национальной независимости все равно не помешали сохранить отношения между странами и народами Центральной Азии и России в рамках взаимовыгодного сотрудничества и стратегического взаимодействия. Сейчас это так, но будущее может быть не столь радужным.Визит государственного секретаря США Энтони Блинкена в Казахстан и Узбекистан, проведение очередного саммита "G5 + 1" и, в частности, его заявление, что цель США — "оторвать центральную Азию от России и Китая", заставили вновь задуматься о тех усилиях, которые уже предпринимались с 1991 года для этих целей. Очевидно, что Блинкен лишь высказал вслух то, чем и так занимались США и Запад в регионе все это время.На память приходит множество проектов Запада. Часть из них действуют, какие-то уже неактуальны, однако наиболее долгосрочный и масштабный по последствиям — это отказ от кириллицы и введение латинского алфавита в национальные языки. В начале независимости стран региона отказ от кириллицы был представлен как окончательный и решающий шаг в укреплении национального языка и независимости от советского прошлого. Туркменистан и Узбекистан, первыми продемонстрировавшие отказ от кириллицы и переход на латинский алфавит в середине 1990-х годов, все еще ощущают последствия этого шага. Наличие двух шрифтов в научной, образовательной литературе и письме все еще создает трудности для населения, при низких темпах выпуска литературы, по количеству публикации книг на национальных языках конкурировать с СССР не по силу ни одной из стран региона. Казахстан, к 2025 году готовящийся перейти на латинский шрифт, также ожидает масса проблем научно-образовательного и, возможно, общественно-политического характера, последствия которых предугадать сложно. Но все зависит от политической воли руководства.Кыргызстан и Таджикистан стоят особняком. Они понимают и последствия этого шага (экономические и политические), и нецелесообразность в целом перехода на латинский шрифт, который, кроме некоторых звуков, не дает особых преимуществ. Тем не менее вопрос о латинском шрифте — это вопрос историко-политического характера.Тот день, если он наступит, когда последние страны Центральной Азии перейдут на латинский шрифт, будет символизировать триумф стран Запада — в этот день Центральная Азия и, в частности, Кыргызстан будут оторваны от России. Это будет день, когда научный, образовательный, культурный центр "Россия" более не будет связан с Центральной Азией — регионом, который был вдохновлен и преобразован силой русского языка и культурой, а пространство кириллицы обогатилось новыми языками."Лидеры свободного мира" вот уже которое десятилетие с переменным успехом меняют жизнь народов Ближнего Востока, Азии и Африки к "лучшему". Центральная Азия к такому "лучшему" вряд ли будет готова. Но слова Блинкена имеют тревожный и, возможно, зловещий смысл.

https://ru.sputnik.kg/20230419/kyrgyzstan-russkiy-yazyk-uschemlenie-deputat-1074578093.html

центральная азия

запад

2023

Новости

ru_KG

кыргызстан, центральная азия, запад, латиница, введение, язык, алфавит, колумнисты