https://ru.sputnik.kg/20260911/napisana-2-tys-let-nazad--modi-podaril-putinu-traktat-tirukural-1103607914.html
Написан 2 тыс лет назад — Моди подарил Путину трактат "Тирукурал" на русском
Написан 2 тыс лет назад — Моди подарил Путину трактат "Тирукурал" на русском
Sputnik Кыргызстан
БИШКЕК, 11 сен — Sputnik. Премьер-министр Индии Нарендра Моди подарил президенту России Владимиру Путину книгу с древнеиндийским трактатом о жизни "Тирукурал"... 11.09.2026, Sputnik Кыргызстан
2026-09-11T17:57+0600
2026-09-11T17:57+0600
2026-09-11T18:03+0600
в мире
россия
индия
владимир путин
нарендра моди
подарок
книга
встреча
брикс
https://sputnik.kg/img/07ea/09/0b/1103608191_0:202:2923:1846_1920x0_80_0_0_544ff769299378d27765013b1901506e.jpg
БИШКЕК, 11 сен — Sputnik. Премьер-министр Индии Нарендра Моди подарил президенту России Владимиру Путину книгу с древнеиндийским трактатом о жизни "Тирукурал" на русском языке, сообщает РИА Новости. Лидеры России и Индии в пятницу провели переговоры на полях саммита БРИКС в Нью-Дели. В самом начале беседы Моди передал подарок Путину.Российский лидер поблагодарил за подарок и особо отметил слова индийского премьера о развитии связей двух государств. "С вашими комментариями так и будет", — уверенно сказал Путин.В декабре 2025 года Моди подарил Путину копию древнеиндийского эпоса "Бхагавадгита" на русском языке во время визита российского лидера в Индию.
https://ru.sputnik.kg/20260911/putin-modi-peregovory-sammit-briks-1103606498.html
индия
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_KG
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Кыргызстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
в мире, россия, индия, владимир путин, нарендра моди, подарок, книга, встреча, брикс
в мире, россия, индия, владимир путин, нарендра моди, подарок, книга, встреча, брикс
БИШКЕК, 11 сен — Sputnik. Премьер-министр Индии Нарендра Моди подарил президенту России Владимиру Путину книгу с древнеиндийским трактатом о жизни "Тирукурал" на русском языке, сообщает РИА Новости.
Лидеры России и Индии в пятницу провели переговоры на полях саммита БРИКС в Нью-Дели. В самом начале беседы Моди передал подарок Путину.
"Эта книга была написана в Индии 2 тысячи лет назад... Ее написал великий писатель Тируваллувар. Он говорил о человеческой жизни, о сострадании, об управлении, и его мысли сохраняют смысл и по сей день. Эту книгу мы перевели на русский язык. Она поможет улучшить человеческие связи между нашими двумя странами", — обратился он к президенту России, вручая книгу.
Российский лидер поблагодарил за подарок и особо отметил слова индийского премьера о развитии связей двух государств.
"С вашими комментариями так и будет", — уверенно сказал Путин.
В декабре 2025 года Моди подарил Путину копию древнеиндийского эпоса "Бхагавадгита" на русском языке во время визита российского лидера в Индию.
