00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 08:00
08:00
4 мин
Утро хорошего дня
"Чума во время любви" : режиссер о фильме и жизни ученого Петра Тарасова
08:04
43 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 09:00
09:00
5 мин
Ежедневные новости
12:01
4 мин
Жаңылыктар
13:01
3 мин
Ежедневные новости
14:01
3 мин
Жаңылыктар
15:01
3 мин
Ачык кеп
Кыргыз армиясынын жүзү Улуттук гвардия баскан баскан 32 жыл – эмне өзгөрдү, эмнеге жетишти?
15:05
43 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 16:00
16:01
3 мин
Будь в курсе
В Кыргызстане появятся новые виды страхования. Один из них по исламским принципам
16:05
37 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 17:00
17:01
3 мин
Экономикалык панорама
Дүйнө коомчулугу БУУ актабаган тилекти БРИКСтен көрүп жатат. Экономисттен сереп
17:05
39 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 18:00
18:01
5 мин
Тема дня
Какие паспорта необходимо менять в Кыргызстане и чем новые документы отличаются от старых
18:07
37 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 19:00
19:01
6 мин
Кеменгер
Өлкөдө педагог-музыканттар жетишпейт. Кадрлар кантип даярдалууда?
19:07
53 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 20:00
20:01
5 мин
Между строк
Гений психологизма: Почему произведения Достоевского остаются актуальными
20:06
50 мин
Ачык кеп
Кыргыз армиясынын жүзү Улуттук гвардия баскан баскан 32 жыл – эмне өзгөрдү, эмнеге жетишти?
23:05
43 мин
ВчераСегодня
К эфиру
г. Бишкек89.3
г. Бишкек89.3
г. Каракол89.3
г. Талас101.1
г. Кызыл-Кия101.9
г. Нарын95.1
г. Чолпон-Ата105.0
г. Ош, Джалал-Абад107.1

Кыргызский язык активно покоряет Интернет

© Sputnik / Жоомарт УраимовСайт Национальной комиссии по госязыку. Архивное фото
Сайт Национальной комиссии по госязыку. Архивное фото - Sputnik Кыргызстан
Подписаться
Национальной комиссией по госязыку проводится работа по внедрению кыргызского в службу Google Translate и ряд других программ на просторах Интернета.

БИШКЕК, 28 мая — Sputnik. Правительство усиливает работу по внедрению кыргызского языка в сети Интернет. 

Для Google Translate за два месяца переведено 70 тыс кыргызских слов
В 2013 году в рамках реализации концепции укрепления единства народа и межэтнических отношений в Кыргызстане Национальной комиссией по госязыку проводится работа по внедрению кыргызского в службу Google Translate, сообщили в пресс-службе кабмина. 

Кроме перевода кыргызских слов для Google Translate идет работа по развитию кыргызской Википедии. В настоящее время проводится работа по освоению приспособлений для автоматизации перевода тысяч статей с других языков — английского, русского, турецкого, казахского. 

"Сейчас в Бета-тестовом режиме работает программа, установленная в кыргызскую Википедию, по контент-переводу. Кроме этого, продолжается работа по дополнению новыми статьями, благодаря чему в Википедию уже включено более 500 статей", — отметили в пресс-службе правительства. 

Прилагаются усилия по распространению словаря кыргызского языка в Интернете. Подготовлена электронная версия толкового словаря, состоящего из 35 тысяч слов. В ближайшие дни он станет доступен в сети Интернет. В настоящее время готовятся к вводу в Интернет словарь по математическим терминам, "Диалектологический словарь", словарь фразеологизмов и англо-русско-кыргызский словарь.

Флаг Кыргызской Республики. Архивное фото - Sputnik Кыргызстан
Госслужащие могут проверить себя на знание кыргызского языка
Одновременно с этим идет подготовка электронных версий книг на кыргызском языке для распространения в сети Интернет. В настоящее время ведется работа по таким книгам, как полная версия эпоса "Манас" по версии Саякбая Каралаева, восьмитомник эпоса по версии Жусупа Мамая, по орфографии и грамматике кыргызского языка. 

Помимо этого, начата работа по созданию интернет-портала по изучению кыргызского языка. Идет подготовка концепции портала, формируется контент (текст, аудио, видео), и ведется работа с программистами и дизайнерами. 

Лента новостей
0