00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
Ежедневные новости
06:00
4 мин
Жаңылыктар
07:00
5 мин
Ежедневные новости
08:00
4 мин
Жаңылыктар
09:00
5 мин
Ежедневные новости
12:01
4 мин
Жаңылыктар
13:01
3 мин
Ежедневные новости
14:01
3 мин
Жаңылыктар
15:01
3 мин
Ежедневные новости
16:01
3 мин
Жаңылыктар
17:01
3 мин
Ежедневные новости
18:00
3 мин
Жаңылыктар
19:01
4 мин
Ежедневные новости
08:00
3 мин
Жаңылыктар
09:00
4 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 12:00
12:01
3 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 13:00
13:01
3 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 14:00
14:01
3 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 15:00
15:01
3 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 16:00
16:01
3 мин
Максимальный репост
On air
16:05
2 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 17:00
17:01
3 мин
Сайтка саресеп
On air
17:05
45 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 18:00
18:01
5 мин
Тема дня
On air
18:07
30 мин
Жаңылыктар
Жаңылыктар. Чыгарылыш 19:00
19:01
5 мин
Ежедневные новости
Ежедневные новости. Выпуск 20:00
20:01
5 мин
ВчераСегодня
К эфиру
г. Бишкек89.3
г. Бишкек89.3
г. Каракол89.3
г. Талас101.1
г. Кызыл-Кия101.9
г. Нарын95.1
г. Чолпон-Ата105.0
г. Ош, Джалал-Абад107.1

Как кыргызы раньше измеряли время
и площадь

Как кыргызы раньше измеряли время и площадь

В Кыргызстане уже забываются единицы измерения, которые использовали наши предки. На этот раз Sputnik Кыргызстан рассказывает о мерах площади, единицах времени и терминах, применявшихся для описания военных отрядов.
Меры площади
Меры площади
Үй ордундай — площадь земли, занимаемая одной юртой.

Танап — площадь, равная примерно 1 гектару. У народов Центральной Азии это слово также обозначало десятину земли или гектар.

Батман — примерно 10-12 гектаров. Термин часто употреблялся жителями Ферганской долины, сегодня эта мера не используется.
Үй ордундай
30 м2
Батман
10-12 га
Танап
1 га
Единицы времени
Единицы времени
Чай кайнам — время, необходимое для закипания чайника, примерно 15-20 минут.

Эт бышым — время, необходимое для варки мяса, примерно 2-3 часа.

Бээ саам — промежуток времени между двумя доениями кобылиц, примерно 2 часа.

Күн бою — время от рассвета до заката, то есть световой день.

Түнү бою — время от заката до рассвета, то есть одна ночь.

Бир жума — одна неделя (7 дней).

Бир ай — промежуток времени между двумя одинаковыми фазами Луны (например, новолуниями), равен приблизительно одному месяцу (30-31 день).

Бир жыл — по календарю кыргызов год состоял из 12 месяцев. Кочевники вели хозяйство, наблюдая за Луной и движением звезд. Так, по фазам Луны определялось время осеменения, набухания вымени, что было необходимо для подготовки к окоту домашнего скота.

Мүчөл — один 12-летний цикл жизни человека. Первый мучол наступает в 12 лет, второй — в 24 года, третий — в 36 лет и так далее.

Бир кылым — один век (100 лет).

Согласно книге Белека Солтоноева, раньше кыргызы делили сутки на 33 части и у каждого отрезка времени было свое название.
таң каракчы (время перед началом рассвета)

таң дүмпөйү (начало рассвета)

таң куланөөк (время рассвета)

таң кылаюу (полный рассвет)

таң аппак атуу (яркий рассвет)

күн чыккан (рассвет)

күн тоонун башына тийген (лучи солнца освещают верхушки гор)

күн көтөрүлгөн (солнце поднялось)

күн текши тийген (солнце светит везде)

шашке (позднее утро)

улуу шашке (время перед полуднем)

жалган түш (ложный полдень)

чак түш (полдень)

түш кыя (конец полудня)

түш оогон (примерно 14:00-14:30)

сарт бешим (время сразу после полудня)

кыргыз бешим (около 15:00-16:00)

ала көлөкө (время сумерек)

дигер (время перед заходом солнца)

күн батар (закат)

шам (время после захода солнца)

үрүл-бүрүл (вечернее время, когда трудно узнать человека)

эл аягы басылган (время, когда прекращается передвижение людей)

куптан (время появления первых звезд)

тамак ичер (время ужина)

тамакты текши ичер, эл жатар (время ужина и подготовки ко сну)

эл текши жатканда (время, когда все легли спать)

уйкуга кирерде (начала сна)

текши уктаганда — оор уйку (когда все уснули — время крепкого сна)

түн ортосуна жакын (время перед серединой ночи)

түн ортосу (середина ночи)

түн ортосу оогондо (время после середины ночи)

таңга жакын (время перед рассветом)
Единицы измерения численности
Единицы измерения численности
Эти термины использовали для определения численности войск и поголовья скота.

Ондук — группа из 10 воинов.

Элүүлүк — отряд из 50 воинов.

Жүздүк — отряд из 100 воинов.

Миңдик — отряд из 1 000 воинов.

Түмөн (тумен) — армия из 10 000 воинов.

Бир короо — буквально "один загон", примерно 400-500 голов скота.

Бир үйүр — один косяк или стая.
миңдик
түмөн
ондук
элүүлүк
жүздүк
Как кыргызы раньше измеряли длину и расстояния
Нужно подчеркнуть, что часть определений не имеет точных "современных" размеров. Например, күн жүрүш (однодневный переход) — это длина пути, пройденного с утра до вечера одних суток.
Как кыргызы мерили золото, опиум и лекарства?
Кочевники-кыргызы по-разному измеряли высоту и вес. Sputnik Кыргызстан рассказывает о единицах измерения, которые в последнее время забываются.
Ийик. Веретено у кыргызов — как устроено и какое значение имело для семьи
Ийик (веретено) — инструмент для изготовления нитей из шерстяной, хлопковой или шелковой пряжи. Веретено широко использовалось кыргызскими женщинами, из нитей ткали ковры, половики, детали конской упряжи и другие нужные в хозяйстве вещи.
Редактор
Мирбек Сакенов

Источники
"Кыргызско-русский словарь" К. Юдахина, "Нумеративы в кыргызском языке"
Э. Нуриева, "Настоящая история кыргызов" Б. Солтоноева

Дизайнер
Даниил Сулайманов
Лента новостей
0